Lienzo de cabecera: Françoise de Felice

viernes, septiembre 5

Mi homenaje a WILLIAM SHAKESPEARE

Mi homenaje de hoy está dedicado a WILLIAM SHAKESPEARE (1564- 1616),que con su obra artística ha conseguido durante siglos extremecernos el alma ,y que aún hoy nos toca profundamente con sus versos , en los cuales el Amor ,como fuente del bién y del mal, como fuente de conflictos interiores, y como expresión máxima del paso del tiempo, están siempre presentes y vivos.
De CARMENSABES POESIA Y ARTE
¿A UN DÍA DE VERANO COMPARARTE?
  • ¿A un día de verano compararte?
  • Más hermosura y suavidad posees.
  • Tiembla el brote de mayo bajo el viento
  • y el estío no dura casi nada.
  • A veces demasiado brilla el ojo
  • solar y otras su tez de oro se apaga;
  • toda belleza alguna vez declina,
  • ajada por la suerte o por el tiempo.
  • Pero eterno será el verano tuyo.
  • No perderás la gracia, ni la Muerte
  • se jactará de ensombrecer tus pasos
  • cuando crezcas en versos inmortales.
  • Vivirás mientras alguien vea y sienta
  • y esto pueda vivir y te dé vida.
De CARMENSABES POESIA Y ARTE
DERROCHE DEL ESPÍRITU EN VERGÜENZA...
  • Derroche del espíritu en vergüenza
  • la lujuria es en acto, y hasta el acto
  • perjura, sanguinaria, traidora,
  • salvaje, extrema, cruel y ruda:
  • despreciada no bien se la disfruta,
  • sin mesura anhelada, y ya alcanzada,
  • odiada sin mesura, cual un cebo
  • que desquicia al incauto que lo traga.
  • Desquicio los suspiros, los abrazos,
  • los gemidos del antes y el durante,
  • júbilo al gozar, después penuria,
  • promesa de alegría, luego un sueño.
  • Lo saben todos, pero nadie sabe
  • cerrar el cielo que lleva hasta ese infierno.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

perdona mi abuso:

http://tenasantiago.blogspot.com/2005/10/sonetos-de-shakespeare-traducidos-por.html

a ver si te gustan

Meri Pas Blanquer (Carmen Pascual) dijo...

Ningún atrevimiento....al contrario gracias!!

A UNA MANZANA DEL PARAÍSO/MERI PAS BLANQUER

A UNA MANZANA DEL PARAÍSO/MERI PAS BLANQUER
CLICK EN LA IMAGEN PARA COMPRARLO

ENLÁZAME SI TE PLACE

BannerFans.com

Mi otro blog

Mi otro blog
my other blog

Estás paseando por:

Estás paseando por:
Graciassssssssssssss