Lienzo de cabecera: Françoise de Felice

sábado, 27 de febrero de 2010

Mirta Aguirre, yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro.

  • Mirta Aguirre. Pensar en ella, en esta mujer escritora, cubana, revolucionaria, me transtorna la sangre.
Mirta Aguirre
  • Porque sé que murió leyendo un libro en su butaca, porque cuando leo un poema suyo me tiembla todo, porque la admiro y leer a Mirta es aprender, es sucumbir ante una de las mejores escritoras que ha dado la literatura en el mundo.
  • Era fuerte, su lucha por los derechos de la mujer así lo exigía, pero la sensibilidad que demuestra en sus poemas, me hace pensar que una fragilidad extrema inundaba el mundo de Mirta.
  • Os dejo con uno de mis poemas favoritos de ella. En él, la desolación, la última esperanza pide a gritos, un no conformarse, que ella no quiere acostumbrarse y sé está acostumbrando... pide ayuda, aquí nos tiene, para la leerla las veces que haga falta.
Elegía II
  • Yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro.
  • Yo me acostumbro a estar sin ti. ¿Lo entiendes?
  • Quiere decir, amor, que no amanece;
  • quiere decir que aprendo a abrir los ojos sin tu beso.
  • Quiere decir que olvido, amor, que yo te olvido.

  • Como un morirse lento, implacable, a pedazos,
  • yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro.
  • Y acostumbrarse es una cosa oscura,
  • es una cosa eterna, sin caminos,
  • como un caer caer en el vacío.

  • Yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro.
  • Y un día y otro pasan.
  • Y un día triste no es día sino un cortejo inmenso.
  • Y dos días de tristeza ya no pueden decirse.
  • Y acostumbrarse es una palabra irremediable
  • que ojalá nunca sepas.

  • Una criatura tiene su tamaño,
  • tiene su borde estrecho, su medida.
  • Y ha de haber para todos la tremenda alegría,
  • esa infinita dicha que es un derecho humano.
  • Ser feliz, amor mío, es como el aire, el agua,
  • algo para la vida.

  • Yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro.
  • Lejos, tu mano corta el pan para otra boca.
  • Lejos, suenan tus pasos y como yo sé que suenan.
  • Lejos, amor, muy lejos.
  • Y allí, donde mi angustia está sin ecos,
  • tú sonríes, tú eres,
  • y no sabes, amor, con cuánta sangre,
  • con qué amarga paciencia,
  • con cuánta fuerza para ahogar, yo olvido,
  • yo deshago mi sueño
  • y me acostumbro, amor, y me acostumbro.

  • Mirta Aguirre nace en Cuba (1912-1980).
  • Destacada poetisa y crítica, desde muy joven, se incorporó a las luchas revolucionarias.
  • Ingresó en el Partido Comunista de Cuba en 1932, condición que mantuvo hasta su muerte. Especial dedicación brindó a las luchas por la emancipación de la mujer, en relación con la cual escribió diversas obras.
  • Su labor docente, como profesora universitaria le valió recibir el título de Profesora de Mérito de La Universidad de La Habana.
  • Además de diversos estudios literarios y de otra índole, publicó Juegos y otros poemas dedicado a los niños, y Ayer y Hoy.
- --- Safe Creative #1002275640751 Camen Pascual, carmensabes -

46 comentarios:

Jota Ele dijo...

"Yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro".

Románticas y sufridas palabras de esta escritora, aderezadas con esa pintura intimista y hogareña de Larry Bracegirdle.

Otra maravillosa entrada, Carmen.

Un beso.

Carlos dijo...

Una cosa es acostumbrarse y otra muy distinta abordar los abismos del olvido.

Hay amores que no pueden olvidarse.

Dejo un beso.

RITMO RANCIO dijo...

Que Belli´simo poema de amor nos traes hoy, Carmen.
No hay resignacio´n ante el amor perdido, por mucho que el tiempo fragmente el recuerdo, no hay olvido.

Un gran abrazo musical

virgi dijo...

Magnífico en la inteligencia de reconocerse y plasmarlo tan poéticamente. Había leído algunas cosas sueltas de ella, pero verdaderamente, este poema es como toda una vida encerrada en él. Todo un mundo de amor, desamor, certezas, olvidos...
Y las pinturas, como es obvio en ti, precisas y preciosas...¡ay, maravilla!

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

Había dolor en ella. Y rebeldía. Excelente.

tula dijo...

Que bien lo expresa.
un beso.

Voltios dijo...

grande mirta aguirre y las obras de larry bracegirdle muy intimistas, con gran coloridad y plasticidad en la luz, gracias carmen.

Voltios dijo...

grande mirta aguirre y las obras de larry bracegirdle muy intimistas, con gran coloridad y plasticidad en la luz, gracias carmen.

Julián dijo...

Cuando yo era pequeño, los cuadernos para colorear se llamaban cuadernos de iluminar (lápices Alpino consumidos hasta que no se podían ya coger). Este pintor que nos traes, debió comprar muchos de estos cuadernos, porque aprendió a "iluminar" y ¡de qué manera! Para mí es un misterio el dominio de la luz en la pintura, algo fascinante. Como siempre, tu entrada constituye un regalo lleno de buen gusto.

Sara Royo dijo...

Y, sin embargo, acostumbrarse puede ser condición indispensable para el sosiego...
Me gustaría llevarme a casa una de esas tazas llenas de luz, porq ella sola podría iluminar todo el piso. Precioso post, gracias.
Un besico.

adolfo payés dijo...

WOW maravillosos trabajos... gracias por compartir estos espacios necesario y bellos..

y por darnos a conocer esta excelente artista..

Un beso.

Un abrazo
Saludos fraternos..

Que disfrutes el fin de semana...

ANTONIO MARTÍN ORTIZ dijo...

Amiga Carmen Pascual, Carmensabes,

Nos presentas esta vez un panorama de la vida y vivencias de la Cubana Mirta Aguirre, Revolucionaria de primer orden, y poetisa profunda e inspirada. Cuando uno lee tus exposiciones, diáfanas, bien estructuradas, y sencillas al mismo tiempo, uno queda impregnado del personaje, mujeres siempre, de forma que siente uno el ansia y el deseo de acercarse a ella, a su vida, a sus escritos, a sus pensamientos. El valor pedagógico de esta explicación, como el de todas las demás tuyas, es enorme: haces que uno sienta la proximidad y la cercanía de la mujer que nos presentas.

Me ha encantado ese poema suyo que nos ofreces, con esa visión del Amor que fue, pero que ya se fue, aunque continúa siendo en el presente, en un presente que se convierte en recuerdo del pasado, que es real. El Amor que existió ya se fue, pero el recuerdo y la vivencia que fue real en su momento no se han ido, continúan presentes en forma de fruición en el recuerdo y en la nostalgia.

También admiro, en ese poema, el Realismo de quien se somete a lo presente y no vive del pasado, la fortaleza de soportar con dignidad, y decisión también, la desaparición de lo que en su momento fue presente. Es una capacidad enorme de adaptación al momento actual.

Me ha gustado esta exposición, acompañada por esas imágenes de la Intimidad de la poetisa, imágenes que supongo de su hogar y su vida diaria. La sensación es como si hubiese pasado una tarde en su casa, y hubiese estado participando de sus vivencias y de su sencillez, sencillez de vida compatible con la grandiosidad de su Genio.

Felicidades por tan buena exposición.

Te envío un beso de admiración,

Antonio

Goathemala dijo...

Grande Mirta. En la Universidad era tan leída...

En efecto, en temas de amor, acostumbrarse es una algo oscuro, tenebroso, una ausencia de caminos o, tal vez, un sendero circular.

Preciosos los cuadros de Bracegirdle (desconocido total).

Un abrazo, amiga.

Mayte_DALIANEGRA dijo...

Tan hermoso como triste este poema de Mirta Aguirre y bellísimas también las pinturas de interiores y naturalezas muertas de Larry Bracegirle, a quien no conocía. Gracias a ti y a tus blogs, amoplío mis horizontes culturales. Un beso fuerte y muy feliz finde, querida Carmen.

helena dijo...

Qué tremenda lucha interior por retener la memoria,por sentir que lo vivido se diluye, por saberlo en otro lado que no es tuyo.
Me he emocionado al leer este poema, y me ha traspasado la luz de las pinturas.
Gracias.

Semi dijo...

Es triste perder el amor, también es triste acostumbrase a esa pérdida, pero inevitablemente necesaria...para morir leyendo. Magnifica Mirta, tal como la admiras. Los interiores de Bracegirdle muy agradables, llenas de luz y calidez . Gracias por tu dedicación. Un abrazo.

jorge dijo...

Que tristeza acostumbrarse a la ausencia.

Que la tristeza se instale en nuestra cabeza y perdamos hasta la voluntad de luchar.

a mi que me gusta acostumbrarme a las cosas que me causan placer, desde el café que me acompaña cuando navego por internet hasta atracar en este uno de tus puertos, el yo me acostumbro de esa mujer, me toca.

Las pinturas todo un descubrimiento, como empieza a ser una costumbre cuando miro por tu ventana.

Marina dijo...

Abro el blog. Suena "La vie en rose". Leo, se humedecen mis ojos y mi corazón se desinfla, como un viejo globo lleno de agujeros...Termino de leer y un "Para Elisa", al piano de cualquier mano me llena de nuevo de esperanza.
Gracias como siempre.
Besos.

Elvira dijo...

Precioso y emotivo el poema de Mirta.

Me ha encantado descubrir la obra de Larry Bracegirdle. Pensé que eran cuadros de una mujer artista.

Un beso, guapa!

TriniReina dijo...

A veces, no queda otra que acostumbrarse...

Magnifico poema

No conocía a esta escritora. Gracias

Besos

Odel dijo...

Me encanta esta pintura intimista que nos has traido hoy,y que mejor acompañamiento que este precioso poema.
Hoy me has descubierto dos artistas que no conocia Una gran poetisa y un magnifico pintor
Siempre es un placer pasear por tu blog

CarmenBéjar dijo...

¿Se puede decir tanto en tan breve frase? "Yo me acostumbro,a mor, yo me acostumbro" Pero, ¿se podrá acostumbrar él? ¿y yo? ¿a convivir día tras días con un amor que es nuestra propia muerte?

Muchas gracias, Carmensabes por darnos a conocer a tan buenos plasmadores de ideas, tanto desde el punto de vista literario como pictórico.

Un abrazo

Gabiprog dijo...

No hay peor mancha que la grasa de los engranajes de la rutina. Máculas que nos hacen perder de vista la mágia de los detalles que conforman el día a día.

Andrea dijo...

A mí también me hizo estremecer este poema Carmen! ¿pero cómo acostumbrarse a la pérdida de quien amamos?

Profundos y extraordinarios versos que logran envolvernos en amor y en dolor a la vez. Y a través de las cálidas pinturas podemos ver esos dos sentimientos con los ojos.

Carmen, no hay palabras de agradecimiento suficientos por tu labor en ofrecernos tanto conocimiento y belleza!

Un abrazo!!

Algaire dijo...

No conocía a esta poetisa, tomo nota para hacerme con sus obras porque después de leer esta creo que el resto me gustará.
Los cuadros que elegiste, todos del mismo autor, son magníficos y le dan una uniformidad a la imagen.
Buenísima entrada.

Ar Lor dijo...

Preciosa la composición de música, poema y cuadros, un conjunto de gran belleza que cala hondo. A Mirta Aguirre la desconocía por entero,
igual que a Larry Bracegirdle, lo cual no es ninguna novedad, en mi
caso, sino lo habitual, cuando visito tu galería. El verso "Yo me acostumbro, amor, yo me acostumbro.", el solíto, vale por todo un poemario. Y los interiores de las
casas que muestras, es como ver el alma del poeta.
Mi admiración de nuevo y un saludo Carmen

Juan Antonio dijo...

Qué terrible, qué misterioso el olvivo.

Besos recordando.

ernesto51 dijo...

Maravilloso y sensitivo ambiente para esta tarde de lunes, leyendo unos versos excelentes, disfrutando de las obras intimistas de Larry Bracegirdle y con esa deliciosa mñusica que nos envuelve.

Gracias Carmen por este regalo exquisito.

Un beso.

Mari Clara dijo...

Que fantástico trabajo has hecho para presentarnos a esta mujer incomparable. Las obras elegidas que acompañan su escrito le dan una dimensión intimista ... fue un verdadero placer tanto visual como sensitivo recorrer tu pagina. Te felicito Carmen ... aprendo y disfruto, que mas pedir !!!!

siroco dijo...

Acostumbrarse a la soledad es alcanzar lo divino, alacanzar tus besos es crear a Dios.

Enhorabuena por tu entrada de Mirta. La buscaré.

Un beso

Antonio Verdú Asís dijo...

Cuanta belleza Carmen, una entrada admirable, una preciosidad, la música, los cuadros y la palabra.
Un abrazo.

J.Carlos dijo...

Siempre he sentido atracción por las poetisas hispanoamericanas, tienen una sensibilidad especial, como A.Pizarnik o A. Storni.
Estos versos son la historia de un cruel conformismo, de aceptar todo el dolor de la ausencia, pero sin asumirla.
un abrazo

ANTONIO MARTÍN ORTIZ dijo...

Amiga Carmensabes, Carmen Pascual,


Te dejo en tu propio espacio, para mayor comodidad tuya, el comentario que te he dejado en el mío, en respuesta a una cuestión planteada por ti.


Paso a comentarte la cuestión que planteas sobre la relación que hay entre cónyuge y yugo.

Existe en Latín:

iungere: unir
coniungere: unir con
coniunx /coniux-coniugis: cónyuge
iugum: yugo


En Latín, en algunos casos, aparece el infijo nasal -n-.
Todas las palabras tienen la raíz –iug-, que da la idea de unión. Inicialmente coniux / coniunx significaba el/la que está unida a, y iugum, lo que une (a los bueyes, por ejemplo, en el trabajo agrícola). No existía en los orígenes ninguna idea de sometimiento relacionada con iugum. Fue tardíamente, en el mismo Latín, que la palabra iugum enlazó con la idea de sometimiento.

Siendo así las cosas, inicialmente, en los orígenes del Latín, en la palabra coniux / coniunx no había ninguna señal de sometimiento de la mujer al hombre, ni del hombre a la mujer, sino simplemente la idea de unión.

Los propios Romanos tampoco eran avanzados en sus estudios de Etimología. Me imagino yo que, en la Época Clásica, los propios Romanos no relacionaban la palabra coniux / coniunx con iugum. Esto lo detectaron los Filólogos del siglo XIX, cuando se inciaron en serio los Estudios de Lingüística, abarcando hasta el Indo-Europeo.

Concluyendo, que somos nosotros quienes relacionamos coniux / coniunx con iugum, porque, aunque etimológicamente están relacionados, ese detalle no era visible para los Romanos de la Roma Antigua.

Siempre es un placer y un enriquecimiento verte por mi espacio, y disfrutar de tus aportaciones.

Te envío un abrazo cariñoso, en la esperanza de haber satisfecho tu curiosidad.

Antonio

Lola Padilla dijo...

Tienes un blog muy hermoso, muy bien ubicado y muy dinámico.
Te encontré por la poesía en el blog de Jota Ele, donde prometes el sol que derrite la nieve.
Me encontré un mundo de color, de fonemas que se entrelazan como una gran oda al sentimiento, ese sentimiento agradable que se instala en nuestras emociones para siempre.
Si no es molestia me quedo por aquí, leyendo, mirando y admirando.

Un placer.

Isabel Romana dijo...

Maravillosa poetisa, Carmen. Me ha emocionado mucho este poema que has puesto. Y las pinturas son magníficas y muy en consonancia con la obra de esta gran mujer. Un abrazo muy fuerte y agradecido.

Alfredo dijo...

Estoy totalmente de acuerdo contigo, cuando dices que su poesía, al menos en el ejemplo que has puesto, es un grito, un grito desde el silencio, tal vez, y por eso más contundente aún. El poema es fantástico.

Hoy he descubierto a una poetisa. Gracias.

Abrazos!1

Monica dijo...

Carmem...parabéns pelo belo e
abrangente trabalho,sou Artista
Plastica e arte educadora...
vivo no Brasil, São Paulo.
Venho te convidar para conhecer
minha pagina... http://quandopassarosporaqui.blogspot.com/
abraços,
Monica

La viajera mas lenta. Madrid Paper Art dijo...

Gracias por introducirme a Mirta y las bellas pinturas intimistas.

Tienes un blog muy interesante e inspirador...Gracias por compartirlo.

Un abrazo

Flor dijo...

Un placer enorme siempre estar aqui en tu blogue leyendo y mirando tantas maravillas como estas pinturas que nos dejas en esta entrada. Los versos preciosos.

Un beso
Flor

fgiucich dijo...

Un poema extraordinario adornado por unas bellísimas pinturas. Abrazos.

Dilman dijo...

Condenados estamos a horizontes inciertos, con un corazón de péndulo que va del placer al dolor apoyado en quien sabe que dios que nos juega a la suerte de un posibe amor.
Razones sobran para apasionarse con esta poeta.
Muy bonita esta invitación.
Mi abrazo CARMENSABES!!!

David dijo...

Es más jodida la parte que tiene que acostumbrarse. Quien voló o tiene mas fácil para olvidar con nuevos aires. Pero seguir amando en ausencia, y adaptandose por cojones...es otro tema.
Un abrazo, genial entrada de la mayor experta en la blogosfera sobre arte.
Un saludazo y buen finde.

La sonrisa de Hiperión dijo...

Gencial como siempre pasar por tu espacio.

Saludos y un abrazo enorme.

calamanda dijo...

Me parece maravilloso...y es tan difícil acostumbrarse a lo que no
queremos...no se puede expresar mejor de como ella lo hace.

Saludos.
Un beso.

Montserrat Sala dijo...

Eminente postisa cubana, llena de sensibilidad i amor. Me ha fascinado igual que la música y los cuadros de Larry Bracegirdle. La cancion francesa que pones en tercer lugar, es Csmille? Un post que vale la pena detenerse , mirar, escuchar, pensar....Gracias Amiga.

rlfox dijo...

Como de costumbre,
tu piel,
ensueño romo,
tu tacto,
inicia fuego,
tu risa,
partitura lacia,
tu voz,
azul amanecer,
tu imagen,
cándido tul,
tu sombra,
resto en mi retina,
tu beso,
sin apresto,
tu lengua,
sabor a mangar,
tu nariz,
destellante rubor,
tu olor,
entra, goza y se va,
como de costumbre.
Ferdinand Wei (no me acostumbro)

PARA COMPRAR MI LIBRO DE POEMAS ERÓTICOS DESVARÍOS PINCHA EN LA IMAGEN

PARA COMPRAR MI LIBRO DE POEMAS ERÓTICOS DESVARÍOS PINCHA EN LA IMAGEN
YA A LA VENTA EN PAPEL

MI PÁGINA DE POEMAS

Share It

ENLÁZAME SI TE PLACE

BannerFans.com

Sleeping women in art

Sleeping women in art
CLICK EN LA IMAGEN...

Mi otro blog

Mi otro blog
my other blog

Estás paseando por:

Estás paseando por:
Graciassssssssssssss

Women in the mirror.

Women in the mirror.
Click en la imagen para ver todas...Click on image to see every women in the mirror